1 00:00:08,490 --> 00:00:12,870 لا أستطيع التركيز. لا يزال جسدي في حيرة بشأن ما يجب فعله. 2 00:00:08,490 --> 00:00:12,870 Shuuchu dekitenaina mada karada ga mayotteirunda 3 00:00:12,870 --> 00:00:16,630 أنا أرتجف. لا أستطيع التوقف حتى لو حاولت السيطرة على نفسي. 4 00:00:12,870 --> 00:00:16,630 Furueteitanja kontoroorushitatte burerunda 5 00:00:16,630 --> 00:00:20,380 على الرغم من عدم وجود الشمس ولا القمر بجانبي، 6 00:00:16,630 --> 00:00:20,380 Taiyou mo tsuki mo nanmo kanzen ni kocchi muiteinaiga 7 00:00:20,380 --> 00:00:21,800 "ليس لدي خيار سوى المحاولة" 8 00:00:20,380 --> 00:00:21,800 ياروشيكانيندا 9 00:00:21,800 --> 00:00:24,470 تلك كانت الكلمات التي تمتمت بها لنفسي. 10 00:00:21,800 --> 00:00:24,470 Iikikaseruyouni sotto tsubuyaita 11 00:00:26,140 --> 00:00:30,060 الاحتمالات ليست في صالحي، لكن طريق الركض سيكون بلا شجاعة. 12 00:00:26,140 --> 00:00:30,060 Joukyou wa waruiga tada nigedasunja konjou nainaa 13 00:00:30,140 --> 00:00:34,060 حتى لو لم أتمكن من رؤية المستقبل، سأضطر إلى الفوز به بشجاعة. 14 00:00:30,140 --> 00:00:34,060 Tenbou wa naiga dokyou de kuria suru shika naiya 15 00:00:34,060 --> 00:00:37,560 أحتاج إلى الابتعاد عن الهدف وأنا أحجم نفسي. 16 00:00:34,060 --> 00:00:37,560 Shoudou wa osaetamama taagetto to no kankaku sagure 17 00:00:37,770 --> 00:00:40,860 كل ما هو مطلوب لتحقيق النصر هو الفخر بالفوز. 18 00:00:37,770 --> 00:00:40,860 هيتسويو نا مون وا كاتسو بورايدو 19 00:00:40,860 --> 00:00:43,950 هل سنحتفل بنبيذ النصر؟ 20 00:00:40,860 --> 00:00:43,950 أجيواو الآن شوري نو بيشو كا 21 00:00:43,950 --> 00:00:47,950 أم سينتهي بنا الأمر بتقبيل أقدامهم في الهزيمة؟ 22 00:00:43,950 --> 00:00:47,950 سورتومو هايبوكو نو كوجو كا 23 00:00:47,950 --> 00:00:51,700 هناك نتيجتان لكل شيء. 24 00:00:47,950 --> 00:00:51,700 Sou subete wa futatsu ni hitotsu 25 00:00:51,700 --> 00:00:55,420 أريد السيطرة على القدر. 26 00:00:51,700 --> 00:00:55,420 Ayatsuritai unmei no ito 27 00:00:56,830 --> 00:01:00,750 أحتاج إلى اغتنام الفرصة الذهبية بيدي. 28 00:00:56,830 --> 00:01:00,750 Zekkou لا goorudentaimu kono te de tsukame 29 00:01:00,750 --> 00:01:04,840 سأنهي الأمر بأفضل وجه في البوكر، 30 00:01:00,750 --> 00:01:04,840 Konshin no pookaafeisu kimete shikakeruyo 31 00:01:04,840 --> 00:01:09,800 واسحبهم إلى عالم الأوهام. 32 00:01:04,840 --> 00:01:09,800 Iryuujon no sekai e hikizurikonde 33 00:01:12,180 --> 00:01:16,140 سأجد طريقي للخروج من لعبة الضغط التي لا نهاية لها، 34 00:01:12,180 --> 00:01:16,140 Saigennai puresshaageemu sururito nukete 35 00:01:16,140 --> 00:01:20,150 والقفز فوق حدود الشرف. 36 00:01:16,140 --> 00:01:20,150 Eikou no boodaarain tobikoeru tameni 37 00:01:20,150 --> 00:01:24,860 كم؟ ما الذي سأحتاج إلى التضحية به لتحقيق ذلك؟ 38 00:01:20,150 --> 00:01:24,860 هوميني؟ Dorekurai no daishou ga iru؟ 39 00:01:24,860 --> 00:01:29,120 ما هو الشيء الوحيد الذي لا أريد أن أتركه؟ 40 00:01:24,860 --> 00:01:29,120 تيباناشيتاكوناي مون وا دور؟ 41 00:01:30,000 --> 00:01:33,000 شكل هذا البلد 42 00:01:30,000 --> 00:01:33,000 شكل هذا البلد 43 00:01:34,270 --> 00:01:36,900 سأريكم كيف نقوم بالأشياء في بريجز. 44 00:01:37,230 --> 00:01:38,690 "كيف تفعل الأشياء في بريجز"؟ 45 00:01:39,480 --> 00:01:40,400 هذا صحيح. 46 00:01:41,070 --> 00:01:43,280 مد لنا يد المساعدة، الخيميائي! 47 00:01:44,410 --> 00:01:45,490 أخ! 48 00:01:45,490 --> 00:01:46,910 أنت أيضاً! 49 00:01:47,240 --> 00:01:49,660 انتظر! نحن... 50 00:01:50,200 --> 00:01:52,710 لقد تم تهديدك وإجبارك على المساعدة. 51 00:01:53,080 --> 00:01:55,170 لا أحد يستطيع أن يلومك على ذلك، أليس كذلك؟ 52 00:01:56,630 --> 00:01:57,750 من هذا؟ 53 00:01:57,750 --> 00:01:59,420 إنه أخينا. 54 00:01:59,420 --> 00:02:01,010 تمام. أنت تساعد أيضًا. 55 00:02:02,630 --> 00:02:04,170 التقط الوتيرة! ولا تسكب أيًا منها! 56 00:02:04,720 --> 00:02:07,010 القرصان! احملهم إلى البوابة 8! 57 00:02:07,010 --> 00:02:07,680 نعم يا سيدي! 58 00:02:10,390 --> 00:02:11,470 تكلفة! 59 00:02:11,470 --> 00:02:13,310 دفعه إلى المصعد! 60 00:02:25,650 --> 00:02:28,620 ايه...سحب... 61 00:02:31,030 --> 00:02:32,790 ادفع! يدفع! 62 00:02:34,870 --> 00:02:36,460 حسنًا! يمكننا أن نفعل هذا! 63 00:02:36,620 --> 00:02:38,080 برج، أنتقل إلى الميمنة! 64 00:02:38,080 --> 00:02:39,790 نعم سيدتي... 65 00:02:44,340 --> 00:02:45,670 مايلز، أرسله بعيدًا! 66 00:02:45,920 --> 00:02:47,130 نعم سيدتي! 67 00:02:53,810 --> 00:02:55,310 حسنًا! لقد فعلنا ذلك! 68 00:03:05,190 --> 00:03:07,570 أين... أنا؟ 69 00:03:13,950 --> 00:03:15,540 الآن! دعه يحصل عليه! 70 00:03:21,130 --> 00:03:22,250 أحسنت! 71 00:03:23,420 --> 00:03:25,170 الآن ماذا؟ 72 00:03:25,380 --> 00:03:28,430 كيف نطرده من البوابة؟ 73 00:03:26,590 --> 00:03:28,430 هذه الأشياء لها رائحة. 74 00:03:42,520 --> 00:03:44,020 التحرك، شقي! 75 00:03:56,200 --> 00:03:57,910 يا! جولة أخرى! 76 00:03:57,910 --> 00:03:58,870 لقد نفدت الذخيرة! 77 00:03:59,040 --> 00:04:00,750 في تلك الحالة... 78 00:04:04,840 --> 00:04:05,920 هذا يؤلم... 79 00:04:13,800 --> 00:04:15,100 حسنًا! 80 00:04:15,470 --> 00:04:18,560 إنه وقود من مزيج الشمال. 81 00:04:19,230 --> 00:04:24,980 يتبخر حتى في درجات الحرارة المنخفضة للغاية، وبذلك يمتص درجة حرارة الجسم في وقت قصير. 82 00:04:25,690 --> 00:04:27,650 علاوة على ذلك، نحن في وسط عاصفة ثلجية. 83 00:04:28,030 --> 00:04:30,530 سوف يتجمد على طول الطريق إلى دماغه. 84 00:04:33,160 --> 00:04:34,700 بارد جدا... 85 00:04:35,830 --> 00:04:37,490 جسدي... 86 00:04:38,080 --> 00:04:42,170 ...لن...تتحرك... 87 00:04:46,550 --> 00:04:49,050 ايه...سحب... 88 00:04:57,890 --> 00:05:01,020 سبات حتى يأتي الربيع، أيها الغبي. 89 00:05:01,980 --> 00:05:04,400 القرصان، اسحب هؤلاء الثلاثة إلى الأسفل. 90 00:05:04,400 --> 00:05:05,270 روجر! 91 00:05:05,270 --> 00:05:06,320 ماذا؟! 92 00:05:07,110 --> 00:05:08,320 W-W-قف! 93 00:05:08,320 --> 00:05:10,110 W-W-لماذا؟! 94 00:05:10,110 --> 00:05:11,450 لقد ساعدناك! 95 00:05:10,690 --> 00:05:12,320 "لقد اضطررت لذلك." 96 00:05:12,320 --> 00:05:14,320 ألن يكون ذلك أكثر ملاءمة لك؟ 97 00:05:15,200 --> 00:05:21,080 ولن أسمح لك بالفرار حتى تتضح هوية ذلك الوحش، لذا كن مستعدًا. 98 00:05:29,960 --> 00:05:31,340 انها بارده. 99 00:05:33,470 --> 00:05:34,510 "كلانج"؟ 100 00:05:35,180 --> 00:05:37,140 صباح الخير يا أخي. 101 00:05:38,060 --> 00:05:40,430 أوه، هذا صحيح. 102 00:05:40,430 --> 00:05:42,890 يو! هل حصلت على قيلولة لطيفة؟ 103 00:05:43,640 --> 00:05:45,310 فعلت، ولكن... 104 00:05:49,730 --> 00:05:51,780 لذلك سمعت أنك أنقذت رجالنا. 105 00:05:52,820 --> 00:05:54,030 شكرًا. 106 00:05:54,030 --> 00:05:55,280 سيكون ذلك 100 سنت. 107 00:05:56,490 --> 00:05:58,450 ألم يكن هذا من باب الامتنان؟! 108 00:05:58,450 --> 00:06:01,080 أم...هل هناك أي أخبار؟ 109 00:06:01,080 --> 00:06:03,790 ذهبت الوحدة المتقدمة لفحص تلك الحفرة. 110 00:06:03,790 --> 00:06:05,790 ينبغي أن يعودوا في أي لحظة الآن. 111 00:06:06,000 --> 00:06:09,130 أوه، والرائد مايلز في المستشفى. 112 00:06:09,130 --> 00:06:10,300 مستشفى؟ 113 00:06:10,460 --> 00:06:14,090 إنه هناك لرؤية الرجل الذي أصيب أثناء قتال سكار. 114 00:06:14,720 --> 00:06:16,260 الندبة في الشمال أيضاً؟ 115 00:06:16,890 --> 00:06:18,430 أوه، ها أنت ذا. 116 00:06:19,050 --> 00:06:20,350 إنه مستيقظ. 117 00:06:20,350 --> 00:06:21,680 شكرا للأمس. 118 00:06:22,270 --> 00:06:24,100 لقد أنقذت حياة رفاقنا. 119 00:06:25,560 --> 00:06:29,440 أنتم يا رفاق تهتمون حقًا بأصدقائكم، أليس كذلك؟ 120 00:06:30,110 --> 00:06:32,480 نحن في بريجز نعتبر أنفسنا كتلة واحدة. 121 00:06:32,480 --> 00:06:35,400 وبما أنك أنقذت رفاقنا، فهذا يجعلك واحدًا أيضًا. 122 00:06:35,400 --> 00:06:37,410 ثم ألا يمكنك السماح لصديقك بالخروج من- 123 00:06:37,410 --> 00:06:39,200 لا يمكن أن تفعل. 124 00:06:40,620 --> 00:06:42,870 أنتم في الحقيقة وحدة متراصة.. 125 00:06:44,370 --> 00:06:47,710 على ما يبدو، لم يتم العثور على جثة سكار في مكان الحادث. 126 00:06:48,500 --> 00:06:51,130 هناك احتمال أنه يتربص في المنطقة. 127 00:06:51,550 --> 00:06:52,710 نعم. 128 00:06:53,130 --> 00:06:54,460 يا رب الخير... 129 00:06:54,460 --> 00:06:58,720 أولاً القطة... والآن نحتاج أيضاً للبحث عن سكار؟ 130 00:06:59,680 --> 00:07:00,680 مفهوم. 131 00:07:02,260 --> 00:07:05,520 اترك الندبة لنا وركز على التحسن. 132 00:07:05,520 --> 00:07:06,940 انتظر ثانية. 133 00:07:07,560 --> 00:07:09,860 أريدكم جميعاً أن تبقوا خارج هذا الأمر. 134 00:07:10,150 --> 00:07:13,360 الإشبالان هو فريستى. 135 00:07:14,360 --> 00:07:19,490 لسوء الحظ بالنسبة لك، نحن لسنا متساهلين لدرجة السماح لنا بذلك قاتل جماعي يفعل ما يريد هنا في بريجز. 136 00:07:20,200 --> 00:07:22,950 نحن نؤمن بالبقاء للأصلح. 137 00:07:25,200 --> 00:07:28,420 إذا تركت حذرك للحظة، تموت. يفهم؟ 138 00:07:29,170 --> 00:07:32,210 تكلم بالهراء مرة أخرى، ولن تتمكن أبدًا من مغادرة المستشفى. 139 00:07:34,840 --> 00:07:38,470 لقد أُمرنا في بريجز بالعناية بك. 140 00:07:39,260 --> 00:07:40,800 لذا ابق في مكانك. 141 00:07:45,600 --> 00:07:48,480 تماما كما أتذكر. الإشبالون مثيرون للاهتمام للغاية. 142 00:07:51,980 --> 00:07:54,570 هل أنت بخير يا كيمبلي؟ 143 00:07:55,230 --> 00:07:59,070 لقد وصلت إلى هنا في وقت أقرب مما كنت أتوقع، أيها الملازم أول رافين. 144 00:07:59,070 --> 00:08:01,570 لقد هرعت إلى هنا بعد أن سمعت عن إصابتك. 145 00:08:01,570 --> 00:08:03,580 لقد جعلتني أشعر بالقلق. 146 00:08:03,990 --> 00:08:07,790 هذا ما أنت قلق بشأنه، أليس كذلك؟ 147 00:08:10,920 --> 00:08:12,460 جيد جدا. 148 00:08:12,460 --> 00:08:13,920 الآن، حان الوقت للوصول إلى العمل. 149 00:08:14,250 --> 00:08:16,880 ولكن كما ترون، أنا... 150 00:08:18,300 --> 00:08:21,180 أحضرت طبيبًا على دراية جيدة بالكيمياء. 151 00:08:21,390 --> 00:08:23,180 ولدينا الحجر. 152 00:08:23,680 --> 00:08:25,680 سوف تكون بخير في أي وقت من الأوقات. 153 00:08:35,400 --> 00:08:38,690 الكيمياء الشرقية صعبة للغاية. 154 00:08:38,940 --> 00:08:42,450 وخاصة هذا المفهوم الكامل لـ "عروق التنين". 155 00:08:42,910 --> 00:08:44,700 إنه لوصف القوة التي تمر عبر الأرض. 156 00:08:45,410 --> 00:08:46,700 الطاقة تجري عبر الأرض؟ 157 00:08:48,290 --> 00:08:49,830 ببساطة، 158 00:08:49,830 --> 00:08:55,920 إنها قوة تعود إلى الأرض بعد أن تثور من قمة جبل، وتثري الأرض. 159 00:08:55,920 --> 00:08:59,710 فكر في الأمر كنهر يجري عبر الأرض. 160 00:09:00,220 --> 00:09:04,550 من خلال فهم تدفق القوة ومداخلها ومخارجها... 161 00:09:08,310 --> 00:09:11,600 يمكنك تطبيقه على أي شيء عمليا. 162 00:09:12,390 --> 00:09:15,110 عندما تقول "أي شيء"، فهل ينطبق ذلك على جسم الإنسان أيضًا؟ 163 00:09:15,810 --> 00:09:17,110 نعم، إنه كذلك! 164 00:09:17,110 --> 00:09:19,030 على سبيل المثال... وركك! 165 00:09:20,360 --> 00:09:21,820 قدمي... 166 00:09:22,280 --> 00:09:23,860 أو هنا! 167 00:09:25,620 --> 00:09:28,950 لماذا شعرت بذلك في عيني بعد الضغط على رقبتي؟ 168 00:09:28,950 --> 00:09:32,040 عليك أن تعتني بجسمك يا دكتور ماركو. 169 00:09:32,040 --> 00:09:34,620 القوة في جسمك راكدة في العديد من الأماكن. 170 00:09:35,420 --> 00:09:37,210 -أرى الآن... 171 00:09:37,210 --> 00:09:40,130 وهذا ما يجعل التحويل لمسافات طويلة ممكنًا. 172 00:09:41,880 --> 00:09:44,890 إذن كيمياءك لا تستخدم عروق التنين؟ 173 00:09:45,140 --> 00:09:49,100 نعم. نحن نستخدم الطاقة الناتجة عن الحركات التكتونية. 174 00:09:49,100 --> 00:09:54,140 الكمية الهائلة من الطاقة التي تطلقها الزلازل والنشاط البركاني. 175 00:09:54,390 --> 00:09:57,940 كيمياء هذا البلد تستخدم تلك الطاقة. 176 00:09:58,480 --> 00:10:00,150 ولكن هذا ليس كل شيء. 177 00:10:02,030 --> 00:10:05,030 منذ أن وطئت قدمي هذا البلد، شعرت أن هناك شيئًا ما في غير مكانه. 178 00:10:05,660 --> 00:10:08,280 أدركت أخيرًا ما حدث عندما ذهبت تحت الأرض في وسط المدينة... 179 00:10:08,830 --> 00:10:11,790 ولكن هذه القوة التي تتدفق تحت أقدامنا... 180 00:10:12,540 --> 00:10:15,370 ...يبدو وكأنه يأتي من آلاف الأشخاص الذين يتلوون ... 181 00:10:17,790 --> 00:10:22,460 ...بدلاً من الطاقة الناتجة عن الحركة التكتونية. 182 00:10:32,220 --> 00:10:33,100 انها ضخمة. 183 00:10:33,730 --> 00:10:36,350 يجب أن تكون الفصيلة قادرة على المرور. 184 00:10:36,350 --> 00:10:39,610 يستمر النفق إلى أجل غير مسمى، متبعًا منحنى فضفاضًا. 185 00:10:40,400 --> 00:10:42,860 ولكن لا توجد أي علامات على وجود أشخاص هناك. 186 00:10:44,650 --> 00:10:45,900 إنزال الخيول. 187 00:10:45,900 --> 00:10:47,070 نعم سيدتي! 188 00:10:47,070 --> 00:10:48,700 وأحضر هؤلاء الثلاثة أيضًا. 189 00:10:53,120 --> 00:10:56,870 واو...إنها حقا ضخمة. 190 00:10:57,120 --> 00:11:01,340 لا أستطيع أن أصدق أننا سمحنا له باقتحام المنزل دون أن نلاحظ أن كل هذا كان يحدث... 191 00:11:01,340 --> 00:11:04,340 إذًا هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها غزو بريجز؟ 192 00:11:04,880 --> 00:11:06,630 منذ أن جئت إلى هنا، نعم. 193 00:11:07,300 --> 00:11:12,640 ولكن منذ حوالي عشرين عامًا، كانت هناك حالة تعرض فيها حراس الأمن لدينا للهجوم خلال منتصف الشتاء. 194 00:11:13,350 --> 00:11:17,810 على ما يبدو، استمرت امرأة غامضة في سرقة الطعام والإمدادات منهم لمدة شهر كامل. 195 00:11:18,730 --> 00:11:21,900 لقد نجوت في بريجز في الشتاء لمدة شهر! 196 00:11:21,900 --> 00:11:23,530 يجب أن تكون هي... 197 00:11:26,490 --> 00:11:28,030 أعتقد أن هذا بعيد بما فيه الكفاية. 198 00:11:28,660 --> 00:11:29,860 ترجل. 199 00:11:32,080 --> 00:11:33,030 الآن... 200 00:11:33,370 --> 00:11:36,040 لا داعي للقلق بشأن قيام أي شخص بالتنصت علينا هنا. 201 00:11:36,620 --> 00:11:39,040 أخبرني بكل شيء تعرفه. 202 00:11:39,750 --> 00:11:41,040 أعني كل شيء. 203 00:11:42,540 --> 00:11:44,130 لا تخفي أي شيء. 204 00:11:44,800 --> 00:11:50,180 عندما سألتك عن الوحش طلبت مني أن أحاول أن أفهم موقفك، أليس كذلك؟ 205 00:11:51,300 --> 00:11:55,770 بشكل أو بآخر، كنت تعتقد أنني سوف أدرك موقفك. 206 00:11:56,310 --> 00:12:01,810 كان من الممكن أن تُقتل في أي وقت في هذا الموقف، ومع ذلك ما زلت تستدعي تلك الكلمات. 207 00:12:02,230 --> 00:12:05,820 لذلك اعتقدت أن لديك شيئًا لتحميه، حتى لو كان ذلك يعني أنك ستخسر حياتك بفعل ذلك. 208 00:12:05,980 --> 00:12:07,820 على سبيل المثال، رهينة. 209 00:12:10,490 --> 00:12:12,820 أريدك أن تقطع الهراء. 210 00:12:13,120 --> 00:12:14,620 قل لي الحقيقة. 211 00:12:19,500 --> 00:12:21,170 نحن بحاجة لمساعدتكم. 212 00:12:24,960 --> 00:12:28,340 حجارة الفلاسفة.. هومونكولي.. 213 00:12:28,920 --> 00:12:33,050 الملك برادلي، والرجل الذي يشار إليه باسم الأب... 214 00:12:33,050 --> 00:12:35,310 والطبقة العليا كلها مذنبة.... 215 00:12:35,760 --> 00:12:38,020 لذلك، كما اعتقدنا، تم أخذ الناس كرهائن. 216 00:12:38,850 --> 00:12:42,400 صديق لك وهو ميكانيكي سيارات ورجال موستانج... 217 00:12:43,060 --> 00:12:48,780 لقد أجرينا العديد من التدريبات المشتركة مع المقر الشرقي، لذا فأنا أعرف هوك وهافوك. 218 00:12:49,440 --> 00:12:51,530 وستكون خسارة كبيرة أن تفقدهم. 219 00:12:51,910 --> 00:12:53,200 أتمنى أن أفعل شيئا. 220 00:12:53,660 --> 00:12:56,490 أم...ماذا عن العقيد موستانج؟ 221 00:12:57,490 --> 00:13:00,120 أوه... أنا لا أهتم به حقًا. 222 00:13:00,620 --> 00:13:04,960 في الواقع، سيكون من الأفضل بالنسبة لي أن يسقط، لذلك لدي منافس أقل أقلق عليه. 223 00:13:06,380 --> 00:13:09,460 والأهم من ذلك، أننا بحاجة إلى أن نقرر ما يجب القيام به الآن. 224 00:13:09,920 --> 00:13:13,130 كيف يرى الكيميائيون هذا المسار تحت الأرض؟ 225 00:13:22,060 --> 00:13:26,190 لا أعتقد أن هذا النفق قد تم حفره من دراخما. 226 00:13:27,020 --> 00:13:32,950 هذه مجرد فرضية، ولكن يبدو كما لو أن هذا النفق قد تم حفره لتكوين دائرة كبيرة. 227 00:13:32,950 --> 00:13:33,740 دائرة؟ 228 00:13:34,610 --> 00:13:39,740 تتحكم الدائرة في تداول السلطة في الكيمياء وهي عامل مهم. 229 00:13:40,870 --> 00:13:42,500 والآن بالنسبة للمعادلة... 230 00:13:44,580 --> 00:13:50,260 ملازم أول فالمان، هل تعرف الأحداث الكبرى التي وقعت داخل البلاد والتي أدت إلى إراقة الكثير من الدماء؟ 231 00:13:50,260 --> 00:13:51,380 إراقة الدماء؟ 232 00:13:53,260 --> 00:13:54,720 كيف ذلك... 233 00:14:00,350 --> 00:14:04,140 حادثة ريفيير في يوليو 1558. 234 00:14:04,140 --> 00:14:06,400 دعونا نرى... ريفيير. 235 00:14:07,810 --> 00:14:11,530 الحرب الأهلية في كاميرون في أكتوبر 1661. 236 00:14:12,360 --> 00:14:16,200 حادثة سوبمان، فبراير 1799. 237 00:14:16,200 --> 00:14:17,620 حدث ذلك في فيسك. 238 00:14:18,620 --> 00:14:22,160 صراع ويلسلي، مارس 1811. 239 00:14:22,750 --> 00:14:29,170 وقع أول صراع على الحدود الجنوبية في أكتوبر من عام 1835، شمال غرب المدينة الجنوبية اليوم. 240 00:14:30,000 --> 00:14:35,050 حدث الصراع على الحدود الجنوبية الثانية في مايو عام 1911، جنوب مدينة فورتسيت مباشرةً. 241 00:14:35,760 --> 00:14:37,180 ماذا عن بندلتون في الغرب؟ 242 00:14:37,930 --> 00:14:41,680 لقد مات العديد من الجنود هناك في المعارك ضد كريتا، الدولة المجاورة. 243 00:14:42,060 --> 00:14:46,310 وأعمال الشغب في ليور عام 1914. 244 00:14:46,310 --> 00:14:47,690 خسائر فادحة. 245 00:14:47,900 --> 00:14:48,940 واي- 246 00:14:48,940 --> 00:14:51,020 أعمال شغب؟! لماذا؟! 247 00:14:51,520 --> 00:14:57,450 ألم نبلغ المقر الشرقي بالحادثة مباشرة بعد أن فضحنا الكاهن المزيف؟! 248 00:14:57,450 --> 00:14:58,870 كان الجيش المركزي. 249 00:14:59,450 --> 00:15:03,080 لقد جاؤوا وجعلوا الجيش الشرقي ينسحب. 250 00:15:03,080 --> 00:15:06,410 تحولت ليور إلى حالة من الفوضى بعد ذلك. 251 00:15:06,410 --> 00:15:07,710 مستحيل... 252 00:15:07,710 --> 00:15:08,630 اللعنة! 253 00:15:08,630 --> 00:15:11,170 واصل ما كنت تفعله سابقًا يا Fullmetal. 254 00:15:13,550 --> 00:15:14,590 أنا أعرف. 255 00:15:17,760 --> 00:15:20,930 الآن سنقوم بتوصيل النقاط. 256 00:15:24,020 --> 00:15:25,230 كيف يمكن أن يكون هذا؟! 257 00:15:25,430 --> 00:15:29,560 إنها تقريبًا مطابقة لدائرة التحويل التي وجدناها في مختبر الأبحاث 5! 258 00:15:30,610 --> 00:15:34,230 دائرة لإنشاء حجر الفلاسفة الذي يستخدم حياة الإنسان... 259 00:15:34,530 --> 00:15:39,490 كم من الناس سيموتون بدائرة التحويل الكبيرة هذه؟! 260 00:15:40,490 --> 00:15:46,500 سألت إنفي ذات مرة عما إذا كانوا يحاولون إنشاء حجر الفلاسفة باستخدام هذا البلد. 261 00:15:47,000 --> 00:15:52,500 لكنه ضحك وأخبرني أنني قريب. 262 00:15:53,090 --> 00:16:00,510 في الماضي، أخبرت إدوارد أنه بالتأكيد سيكون قادرًا على إدراك الحقيقة الحقيقية، التي تكمن وراء الحقيقة. 263 00:16:01,180 --> 00:16:06,020 وما قصدته بالحقيقة هو أن الحجارة مصنوعة من بشر أحياء. 264 00:16:06,600 --> 00:16:11,150 وما قصدته بـ "ما وراء الحقيقة" هو وجود من يقف خلفها. 265 00:16:11,350 --> 00:16:17,150 والحقيقة وراء الحقيقة هي تحويل حجر الفلاسفة باستخدام الأمة بأكملها. 266 00:16:17,150 --> 00:16:20,110 ولكن هذا ليس حيث ينتهي الأمر. 267 00:16:20,110 --> 00:16:23,870 لا نعرف ما الذي يخططون للقيام به في النهاية. 268 00:16:24,530 --> 00:16:27,160 نحن أيضًا لا نعرف شيئًا عن الخلود، وهو ما تبحث عنه. 269 00:16:27,790 --> 00:16:30,920 لذلك يجب ألا تشتاق إلى حجر الفيلسوف. 270 00:16:31,710 --> 00:16:38,720 يجب علينا فك رموز هذا البحث من خلال الجمع بين معرفتي بالكيمياء ومعرفتك بالكيمياء الشرقية. 271 00:16:38,720 --> 00:16:39,670 يمين. 272 00:16:44,300 --> 00:16:47,680 أقدمها كان عام 1558... 273 00:16:48,270 --> 00:16:50,640 مباشرة بعد تأسيس أميستريس. 274 00:16:51,100 --> 00:16:56,020 وبدون حتى إعلان الحرب، غزا أمستريس ريفيير، التي كانت ذات يوم دولة مجاورة... 275 00:16:56,690 --> 00:16:57,440 انتظر! 276 00:16:59,070 --> 00:17:00,450 هذا... 277 00:17:00,900 --> 00:17:03,870 والجيش متورط في كل واحدة من هذه الحوادث. 278 00:17:05,070 --> 00:17:08,790 الانقلاب... والحروب الأهلية... وليور أيضًا. 279 00:17:09,250 --> 00:17:12,330 وخرج الجيش المركزي وسكب الزيت على النيران. 280 00:17:13,000 --> 00:17:14,670 منذ خلقت هذه الأمة؟! 281 00:17:15,840 --> 00:17:22,970 لقد بدأت بلادنا كدولة صغيرة، لكننا توسعنا بضم الدول الصغيرة من حولنا. 282 00:17:24,010 --> 00:17:25,720 لذلك كان لإنشاء هذه الدائرة؟ 283 00:17:27,060 --> 00:17:35,980 لذلك لم تكن خطتهم استخدام هذا البلد لفعل شيء ما، لكنهم أنشأوا هذا البلد لتحقيق مهمتهم. 284 00:17:37,110 --> 00:17:38,400 بلادنا... 285 00:17:41,690 --> 00:17:43,820 لذا يا سيد هيوز... 286 00:17:43,820 --> 00:17:48,240 نعم. رأى دائرة التحول للحجر قبل وفاته. 287 00:17:49,040 --> 00:17:54,080 منذ أن عمل في المبنى لديهم اجتماعات استراتيجية في، كان لديه إمكانية الوصول إلى موارد أكثر من أي شخص آخر. 288 00:17:54,460 --> 00:17:57,960 لقد كان أول من أدرك أن هناك شيئًا خاطئًا في هذا البلد. 289 00:17:59,050 --> 00:18:02,170 كلب العسكري . الدولة الخيميائي! 290 00:18:02,170 --> 00:18:06,340 هل لديك أي فكرة عما تحاول هذه الدولة أن تفعله؟! 291 00:18:06,340 --> 00:18:11,720 هل تعتقد حقاً أن كل هذا الازدهار تم خلقه بقوة البشر فقط؟ 292 00:18:11,720 --> 00:18:15,730 إذا كنت تعرف، فسوف تفهم سبب قيامي بذلك! 293 00:18:18,110 --> 00:18:19,440 أنا لا أحب هذا! 294 00:18:20,650 --> 00:18:23,990 بالنظر إلى النمط، المنطقة التالية التي ستشهد إراقة الدماء... 295 00:18:24,320 --> 00:18:28,660 المنطقة الوحيدة المتبقية هي بريجز! 296 00:18:28,660 --> 00:18:33,200 ماذا تخطط تلك الخنازير في سنترال أن تفعل بقلعتي؟! 297 00:18:33,200 --> 00:18:34,620 اللواء! 298 00:18:35,080 --> 00:18:36,960 يرجى العودة إلى القاعدة في وقت واحد. 299 00:18:36,960 --> 00:18:39,630 لقد جاء اللفتنانت جنرال رافين للزيارة من وسط المدينة. 300 00:18:41,500 --> 00:18:43,380 لذا فهم لا يعطوننا الوقت للتفكير، أليس كذلك؟ 301 00:18:44,840 --> 00:18:46,260 اللواء ارمسترونج. 302 00:18:47,590 --> 00:18:49,640 هناك شيء أود أن أطلبه منك. 303 00:18:51,600 --> 00:18:55,140 هل يمكنك محاولة خداع اللفتنانت جنرال رافين؟ 304 00:18:58,060 --> 00:19:01,980 أنا آسف لجعلك تنتظر، أيها الملازم أول رافين. 305 00:19:02,530 --> 00:19:04,150 لا، لا تقلق. 306 00:19:04,650 --> 00:19:06,780 إنه خطأي أن آتي إلى هنا دون إشعار مسبق. 307 00:19:07,660 --> 00:19:10,200 سيعود اللواء أرمسترونج قريبًا. 308 00:19:10,200 --> 00:19:11,160 من فضلك اتبعني- 309 00:19:10,910 --> 00:19:12,080 أوه، هذا صحيح. 310 00:19:12,450 --> 00:19:14,040 لقد أحضرت ضيفا معي. 311 00:19:14,450 --> 00:19:18,790 الرائد مايلز، هل تمانع في إعطائه جولة في الحصن؟ 312 00:19:20,000 --> 00:19:22,880 سعدت بلقائك، الرائد مايلز. 313 00:19:28,930 --> 00:19:30,760 فطيرة تفاح وينري. 314 00:19:32,100 --> 00:19:35,020 الشيء الذي قلته أنني أرغب في تناوله عندما أستعيد جسدي. 315 00:19:35,020 --> 00:19:39,730 أعتقد أن لدينا أشياء أكثر أهمية للتفكير فيها الآن. 316 00:19:40,520 --> 00:19:43,190 لا تقلق، ستتمكن من تناوله يومًا ما. 317 00:19:44,360 --> 00:19:50,870 بعد أن نستعيد أجسادنا ونتغلب على هؤلاء الأشخاص الذين يخططون لاستخدام هذا البلد لتحقيق أهدافهم الخاصة. 318 00:19:51,570 --> 00:19:52,580 نعم. 319 00:19:53,910 --> 00:19:56,580 آسف على الفوضى، أيها اللفتنانت جنرال. 320 00:19:56,830 --> 00:19:59,040 لقد هاجمنا العدو. 321 00:19:59,040 --> 00:20:00,080 هاجم؟ 322 00:20:00,750 --> 00:20:05,880 لقد تمكنا من طرده، لكن الأمر كان... ما يمكن أن تسميه وحشًا. 323 00:20:06,340 --> 00:20:08,670 ماذا تقصد بالوحش؟ 324 00:20:09,630 --> 00:20:11,840 لم يمت مهما فعلنا به 325 00:20:11,840 --> 00:20:13,470 يا بلدي. 326 00:20:14,260 --> 00:20:16,350 هذا يبدو مزعجا. 327 00:20:17,600 --> 00:20:23,110 شخصياً، أعتقد أنه سلاح بيولوجي من دراخما، لكن الأخوة إلريك... 328 00:20:24,520 --> 00:20:28,950 لقد استقبلنا Fullmetal Alchemist وأخيه الأصغر بالصدفة. 329 00:20:29,900 --> 00:20:34,830 يبدو كما لو أنهم يعرفون شيئًا عن الوحش لكنهم لن يقولوا أي شيء. 330 00:20:35,740 --> 00:20:43,380 يمكن أن تكون كارثة إذا كان الخيميائي الحكومي الذي يعمل مع رئيس الفوهرر جاسوسًا للدراخمان، لذلك قمنا بإلقاء القبض عليهم. 331 00:20:43,380 --> 00:20:44,960 هل ترغب في رؤيتهم؟ 332 00:20:46,460 --> 00:20:47,340 اعتقد ذلك. 333 00:20:48,550 --> 00:20:50,300 حقا لن يقولوا شيئا؟ 334 00:20:50,720 --> 00:20:51,340 نعم. 335 00:20:51,930 --> 00:20:56,100 يزعمون أيضًا أنهم أتوا إلى هنا للبحث في التحول العضوي أو شيء من هذا القبيل. 336 00:20:56,100 --> 00:21:00,350 إنهم غامضون تمامًا. لم أستطع أن أشك فيهم أكثر. 337 00:21:04,900 --> 00:21:10,070 لقد فكرت في تعذيبهم، لكنني من الناحية الفنية امرأة أيضًا. 338 00:21:10,610 --> 00:21:12,490 لم أستطع وضع إصبعي على طفل مثل هذا. 339 00:21:12,490 --> 00:21:14,990 قلبي سيتحطم... 340 00:21:15,490 --> 00:21:16,660 نعم صحيح. 341 00:21:16,660 --> 00:21:19,500 تلك الملكة مصنوعة من الجليد حتى النخاع. 342 00:21:21,580 --> 00:21:26,920 لذا، حتى أنت، الذي يحمل لقب "الجدار الشمالي لبريجز"، لديك نقطة ضعف تجاه الأطفال، أليس كذلك؟ 343 00:21:28,670 --> 00:21:36,010 لن يكون غريباً أن يكون لدي طفل أو طفلين في عمري، لكنني متخلف تمامًا في تلك الأمور. 344 00:21:36,470 --> 00:21:37,720 ما الذي تتحدث عنه؟ 345 00:21:37,720 --> 00:21:39,720 لا بد أن الرجال يبحثون عنك كثيرًا. 346 00:21:40,060 --> 00:21:41,020 لا، لا. 347 00:21:41,850 --> 00:21:45,520 إنها تجربة حزينة للتقدم في السن، أليس كذلك؟ 348 00:21:45,980 --> 00:21:48,770 أنا مرعوب تماما من الشيخوخة. 349 00:21:49,440 --> 00:21:54,030 كان لهذا السلاح البيولوجي من دراخما جسم رائع. 350 00:21:55,160 --> 00:21:56,740 جسد خالد. 351 00:21:57,370 --> 00:21:59,120 أليس مثل الحلم؟ 352 00:22:02,370 --> 00:22:07,250 ماذا لو أخبرتك أنه قد لا يمر وقت طويل قبل أن لا يكون مجرد حلم؟ 353 00:22:15,180 --> 00:22:16,590 قل يا جنرال.. 354 00:22:17,720 --> 00:22:21,600 هل أنت مهتم بجيش مثالي وخالد؟ 355 00:22:21,810 --> 00:22:23,270 لقد سقط من أجل ذلك! 356 00:22:32,490 --> 00:22:37,870 حتى لو افترقنا والتقينا مرة أخرى، أريد أن نلتقي في هذا المكان. 357 00:22:32,490 --> 00:22:37,870 Megurimeguttemo mata koko de aitai 358 00:22:37,960 --> 00:22:44,800 ثم سنمسك أيدينا للتأكد من أننا لن ننفصل مرة أخرى أبدًا. 359 00:22:37,960 --> 00:22:44,800 هاجورينيوني كونو تي وو تسوناغوندا 360 00:22:44,880 --> 00:22:47,430 كنا نتحدث طوال الليل حتى تشرق الشمس 361 00:22:44,880 --> 00:22:47,430 أساهي جا نوبورو صنع كاتارياتاني 362 00:22:47,430 --> 00:22:50,260 وأمسكا بأيديهما حتى غربت الشمس في الأفق. 363 00:22:47,430 --> 00:22:50,260 يوهي جا شيزومو صنع تسونايدا تي 364 00:22:50,260 --> 00:22:55,510 دعونا نسير معًا هكذا إلى الأبد، مثل الضوء والظل. 365 00:22:50,260 --> 00:22:55,510 Kouyatte asu mo asatte mo tomo ni ayumou hikari to kage 366 00:22:55,600 --> 00:23:00,060 أقف في المدينة، أحدق في الفضاء بعينين وحيدتين. 367 00:22:55,600 --> 00:23:00,060 Samishige ni mitsumeru machi لا ناكا دي 368 00:23:00,060 --> 00:23:05,400 لا أستطيع أن أجد الدفء بمفردي. 369 00:23:00,060 --> 00:23:05,400 نوكوموري وهيتوري وميتسوكاراناكوتي 370 00:23:05,400 --> 00:23:10,910 بلقائك أدركت 371 00:23:05,400 --> 00:23:10,910 Ai ga konnani tsuyosa ni narukoto 372 00:23:11,070 --> 00:23:16,740 كم من القوة يمكن أن يمنحني الحب. 373 00:23:11,070 --> 00:23:16,740 Shittanda kimi ni deaete hajimete 374 00:23:16,740 --> 00:23:22,000 حتى لو افترقنا والتقينا مرة أخرى، أريد أن نلتقي في هذا المكان. 375 00:23:16,740 --> 00:23:22,000 Megurimeguttemo mata koko de aitai 376 00:23:22,000 --> 00:23:27,300 ثم سنمسك أيدينا للتأكد من أننا لن ننفصل مرة أخرى أبدًا. 377 00:23:22,000 --> 00:23:27,300 هاجورينيوني كونو تي وو تسوناغوندا 378 00:23:27,300 --> 00:23:32,510 لا أستطيع النوم وحدي، لأنني لا أستطيع أن أحلم بدونك. 379 00:23:27,300 --> 00:23:32,510 Hitori ja nemurenai yume wa mirenaikara 380 00:23:32,510 --> 00:23:38,270 لذا خذني إلى مكان حيث لا يمكن للشك أن يصل إلينا 381 00:23:32,510 --> 00:23:38,270 دونا فوان مو تودوكاناي توكورو إي 382 00:23:38,270 --> 00:23:43,520 ودعونا نسلط الضوء على سماء الليل الخالية من النجوم. 383 00:23:38,270 --> 00:23:43,520 هوشي نو يورو مو تيراشيتسوزوكيو 384 00:23:43,770 --> 00:23:46,020 طالما أنك معي، يمكنني الذهاب إلى نهاية العالم. 385 00:23:43,770 --> 00:23:46,020 جعل دوكو مو يوكيرو كيمي إلى نارا 386 00:23:46,020 --> 00:23:49,030 حتى لو كان طريقًا، فلا أستطيع السير بمفردي، 387 00:23:46,020 --> 00:23:49,030 Hitori ja arukenai michi mo futari nara 388 00:23:49,030 --> 00:23:52,070 إذا كنت بجانبي، أستطيع أن أمشي عليها بينما أدندن لحنًا. 389 00:23:49,030 --> 00:23:52,070 Hanauta utainagara arukerunda 390 00:23:52,070 --> 00:23:55,490 إذا كنا معًا، فإن العالم ملكي. 391 00:23:52,070 --> 00:23:55,490 كيمي جا إيريبا شياواسي 392 00:23:58,410 --> 00:24:00,040 "أطيعوا ذوي القوة". 393 00:24:00,040 --> 00:24:02,420 هذا هو المعنى الحقيقي لقانون الغاب. 394 00:24:02,420 --> 00:24:08,210 إذا كنت لا ترغب في الالتزام بذلك، احصل على قوة أكبر. 395 00:24:08,210 --> 00:24:13,590 لأنه هناك دائمًا أوقات يجب فيها على المرء أن يحارب القوة بالقوة. 396 00:24:14,350 --> 00:24:18,430 في المرة القادمة أيها الكيميائي المعدني الكامل: 397 00:24:18,430 --> 00:24:22,180 الحلقة 36, صورة العائلة. 398 00:24:18,450 --> 00:24:22,210 صورة العائلة 399 00:24:22,940 --> 00:24:26,440 انطلق الرجال في رحلات بتصميم في قلوبهم.